僕がいつも使ってる翻訳サイト
留学経験なし、日本で英語を学習してきた私。英文ライティングに自信が持てず悩んでいたところ、元気になった話
機械翻訳の進化に驚く
ハングル ラジオ講座3年目 まだそこ!?? 凄い翻訳アプリ
DeepL Pro Starterにダウングレードした理由と手順
AIに論文を書かせよう
勉強方法。Study Method
【動画】Asian Situation / アジアの動向(1:49)
● 自然な翻訳【Deepl】とは?便利なChrome拡張機能の使い方
CATツールのMemsourceを有料版にアップグレード|解約方法も
Memsourceアプリを使ってすきま時間でも翻訳|アプリのメリット3つ
DTMerに朗報か?DeepL翻訳を海外製プラグインに使ってみた。
無料のMemsourceパーソナルエディションが終了|次のステップ
DeepL Proの解約方法 契約締結14日以内なら返金OK
DeepL Pro Advancedにアップグレードした理由と手順
初邦訳?:ハワイの物語 第29~37章
サイコロゲーム「ヤムス」の体験記(フランス語の役名の解説付き)
「あれ」やら「これ」やらがありブログを書くのが8日ぶりになりました
初邦訳?:ハワイの物語 第19~28章
初邦訳?:ハワイの物語 第10~18章
仏和対訳:80日間世界一周 第32~37章
初邦訳?:ハワイの物語 第1~9章
「自営業やフリーランスは曜日感覚がなくなる」というのは本当?(実際のフリーランスの働き方)
1日ひとつ、まだやったことのないことをやる。簡単なことでいい
翻訳で大切なことを勘違いしていたお話
フェローアカデミーの評判ってどうなの?
「1冊を翻訳するのにどれくらいかかりますか?」という質問にお答えします(出版翻訳の現場)
私がどうやって出版社や編集者と繋がることができたのか(私が20冊も出版できた理由)
出版翻訳の仕事をもらうための3つの経路を意識して書籍を翻訳するチャンスを広げる
【五刷出来!】2年に1回増刷がかかる書籍の秘密
フリーランスで主に翻訳業をしています。 個人事業主になったのが2019年でした。 雇われない生き方を目指そうと思い、試行錯誤しています。 好きなことを仕事にする、自由に生きる、お金に縛られないことをポリシーにしています。
DeepL Pro Starterにダウングレードした理由と手順
翻訳者としてなくてはならないツール、DeepL Proをコストセーブのために、ダウングレードすることにしました。Phrase (旧Memsource)との連携は維持できます。ダウングレードした理由と、実際の手順についてご紹介します。
win32com で Outlook の受信トレイのメールを読み込む(Python)
Python でメールを操作する練習をしようと思って ちょっと調べたら メールサーバーに直接アクセスする方法もあるが win32com で Outlook を操作できるようなので とりあえずそれでいじってみた。 メールの送信は誰かが書いたコードをコピペするだけでできたが メールの受信は outlook = win32com.client.Dispatch('outlook.application') mapi = outlook.GetNamespace("MAPI") inbox = mapi.GetDefaultFolder(6) のようなコードが使われているが わたしの環境では読み取れな…
フリーランスで主に翻訳業をしています。 個人事業主になったのが2019年でした。 雇われない生き方を目指そうと思い、試行錯誤しています。 好きなことを仕事にする、自由に生きる、お金に縛られないことをポリシーにしています。
「IT技術ブログ」 カテゴリー一覧(参加人数順)